↑ 새롭게 만들어진 86페이지의 종합 중국어 자료집 표지사진

 한국의 유기생명농법, 발효생명농법 카다로그가 중국시장에서도 큰 인기몰이를 하면서 기존에 있던 중국어 카다로그가 새롭게 바뀌었습니다. 중국 현지의 부탁으로 FM애그텍 해외영업부 조창송 과장이 3개월이란 시간에 걸쳐 번역, 디자인변경 업무에 힘쓰며 발효생명농법 카다로그를 제작하였습니다. 기존 한국의 발효생명농법, 유기생명농법의 틀을 지키며, 국내 어느 회사에서도 따라올 수 없는 카타로그를 제작하며, 해외용 카다로그 페이지수가 80페이지가 넘는 카다로그는 FM애그텍이 단연 유일무이합니다.

 

↑ 한눈에 보기 쉬운 중국어 카다로그!!

 무엇보다 기존의 카다로그는 길게 설명된 글 때문에 한눈에 보기 어려운 점이 있었는데, 제품에 대한 쉬운 설명, 자료사진과 그림들이 한눈에 보기 쉽게 카다로그를 제작하여 중국농민분들이 잘 볼 수 있게 이목을 끄는 것에 중점으로 제작을 하였습니다. 현재 FM애그텍이 1분기를 넘기고 있는 시점에서 중국에서만 7차 수출에 오르고 있습니다. FM애그텍의 인기는 식을 줄 모르고 하늘로 치솟고 있는데 이러한 결과로 보면 이미 중국농업시장에서는 FM애그텍의 입지가 그만큼 크다는 이야기겠지요?

 FM애그텍은 중국을 포함하여 일본, 베트남으로도 꾸준히 활동하며 제품연구개발과 해외바이어간의 지속적인 유대관계를 통해 날이 갈수록 더더욱 성장해 가고 있습니다. 제품을 판매하는것도 중요하지만 그 뒤에는 카다로그 같은 전문화된 자료들이 뒷받침 되주어야 하는것도 또한 중요하다고 생각합니다.

대한민국의 기술, 대한민국의 FM애그텍이 중국시장에 TOP이

되는 날까지 꾸준히 노력할것입니다.